※和訳ルールはPDFでの提供になります。閲覧・解凍用のパスワードを発送お知らせのメールにてご連絡します。 プレイ人数：1-5人 プレイ時間：60-90分 対象年齢：10歳以上 ゲームデザイン：Alban Nanty アートワーク：Gul E Raana 出版社：Thematic Games 起業家の夫妻は、自身が見つけた土地の区画の 1 つにミニゴルフコースを開きたいと思っています。そこで、夫妻は多くのデザイナーにミニゴルフコースのレイアウトを提案するように依 頼しました。夫妻は自身の夢を実現するために最も好みのコースを採択します。 各プレイヤーは、ミニチュアゴルフのコースデザイナーとなります。ゲームの目標は、クライアントの希望を最も満たす9ホールのミニゴルフレイアウトを設計することによってクライアン トにコースを採択されることです。 「Minigolf Designer」は、タイル置き場から手番順に1枚ずつタイルを取り、自分のレイアウトに配置してゴルフコースの完成を目指すタイル配置ゲームです。 ゲームのセットアップで配られる「土地カード」を元にコースレイアウトを決めるのですが、「限られた区画内で9ホールを作らなければならない」「ホールのグリーンと次のホールのティーはなるべく接続させたい」「土地は全部埋めなければならない」「各ホールの打数は3～5に収めたい」「コース全体の打数は36打ピッタリにしたい」といったゴルフならではの縛りがよく効いていて、場当たり的にタイルを選択するのではなく、ホールの全体像をざっくり脳内で描いてコースを拡張しつつ時には修正する、という流れがよくできています。 ゲームは誰かがコースを完成させたところで終了トリガーが引かれ、全員がコースを完成させるか設計中止したところでゲームが終了します。 最終的な得点計算として、「人気度」「完成速度」「クライアント夫人の要望」「クライアントの要望」「難易度」「土地活用度」「快適度」「可用性」の各項目を採点して、最も満足ポイントを稼いだプレイヤーが勝者となります。 上級者向けのアドバンスルールでは各項目でマジョリティを競う契約の要素が加わり、より尖ったコースデザインを求められます。

※このゲームは拡張セットです。遊ぶには「ミニゴルフデザイナー」が必要です。 ※和訳ルールはPDFでの提供になります。閲覧・解凍用のパスワードを発送お知らせのメールにてご連絡します。 プレイ人数：1-5人 プレイ時間：60-90分 対象年齢：10歳以上 ゲームデザイン：Alban Nanty アートワーク：Gul E Raana 出版社：Thematic Games このミニ拡張版では、一貫して要望の多かった 2 重構造のスコアシートが用意されています。パーキューブをスコアシート上で保持するのに役立ちます。 ゲーム面では、気まぐれなクライアントの新しい顔ぶれとして、4 人のクライアント（女性 2 人、男性 2 人）が登場します。新しいクライアントの一人、Mrs Noreturnは、進行方向を示すタイルを望んでいます。そのため、進行方向を示すタイルが 9 枚追加されています。 最後に、難易度を上げるために、赤3辺、緑1辺の辺を持つ9枚のトリッキーなタイルもあります。これらのタイルは、Mr Longのためにデザインするときには便利ですが、注意して使わないとコースを台無しにしてしまいます。

「ユニオン・ストックヤード」では、プレイヤーは “ ビッグ・ファイブ ” と呼ばれている 5 つの精肉企業のうち 1 つを担当して、家畜のあらゆる部分を利用する技術を開発したり、労働組合と戦ったり、自分に有利になるように市場を操作したりします。 プレイヤーは 6 年間（6 ラウンド）に渡ってゲームをプレイします。各ラウンドは歴史的イベントから始まり、これはゲームの状況に影響を与えたり、プレイヤーが実行することができる追加アクションをもたらしたりします。 プレイヤーは労働者駒を置いてアクションを選びます。しかし、労働者に充分な給料を支払わなければ、一部の労働者がストライキを決行するかもしれません！ 家畜（牛、豚、羊）を食肉処理することで、プレイヤーは独自の利鞘に基づいて現金を得ます。建物の建設、東部市場での支店の設立、銘柄の評判の向上によって、プレイヤーは利鞘を大きくすることができます。 しかし、気をつけましょう！ 家畜の種類ごとにプレイヤーが生み出した需要は家畜のコストを変更し、全員の利鞘に影響を与えます。最も裕福な精肉帝国を築き、ゲームに勝利することができるでしょうか？ 飼育場へようこそ！ このゲームは英語版です。数寄ゲームズ独自の和訳ルールを添付します。

※この商品はオプションとして専用木製駒を追加することができます。ご希望の方は添付物を選択した上でご注文ください。 ※この商品は和訳付き英語版です。ショップ独自の翻訳ルールを添付します。 プレイ人数：1-4人 対象年齢：12歳以上 プレイ時間：40-120分 ゲームデザイン：Vladimír Suchý 出版社：Delicious Games 時は 1870 年。帆船は数世紀にわたって海を支配してきましたが、今では蒸気機関が主流になりつつあります。大西洋を最速で横断した船に与えられる誉れ高きブルーリボン賞を目指して、造船技師たちは新たな設計を試しています。彼らの試みは帝国列強に注目されています――すべての帝国の国力は、その商業船団と軍事艦隊に依存するからです。造船所を経営する者にとっては心躍る時代です。会社を設立し、船を建造しましょう。そしてあなたの船が最も速く、最も安全で、最高だということを世界に示しましょう。

※商品は英語版ですが日本語ルールが付属します。 ※ルールブックはリテール版準拠のため、内容物の記述に相違があります。得点用のディスク1枚が7角形のディスクとなったため、プレイヤーディスクは29枚になります。 対象人数：1-4人 対象年齢：12歳以上 プレイ時間：120分 ゲームデザイン:Xavier Georges アートワーク:Ian O'Toole 出版社:Quined Games / 数寄ゲームズ このゲームでは、プレイヤーは社員を雇用し、不動産への投資、商品の生産、輸送技術の開発、米国内の輸送経路の構築などを行い、事業を拡大していきます。もしかしたら、その行為と寛大さで国の発展に貢献する輝かしい恩人になれるかもしれません！ ゲームは20ラウンド制で、各プレイヤーは1ラウンドごとに1つの手番を行います。各ラウンドでは、リードプレイヤーが4つのアクションから1つを選択し、他のプレイヤーはそれに従います。 ゲーム終了時に最も多くの勝利点（VP）を得たプレイヤーが勝者となり、その慈善活動は永遠に語り継がれることになります。 キックスターター版はリテール版に下記の要素を加えた豪華版という位置づけです。 ・セットアップ、保管に便利なインサート付き ・追加の部署タイルやルールなどを含む、ミニ拡張「新たな始まり」を同梱 細かいところでは内容物も下記のような変更点もあります。 ・部署タイルを置くための専用ボードを追加 ・リードプレイヤーマーカーの機関車が木製から金属製に差し替え ・お金トークンの仕上げがキラキラ仕様に変更 ・勝利点マーカーが特別仕様に変更 ・木製ディスクにシルクスクリーン印刷された文様が追加 ・アクションマーカーがシール添付からシルクスクリーン印刷に変更 ・箱の表面の仕上げにUV印刷が追加 ・ソロプレイ用カードのスリーブを同梱 ・多言語対応のため、箱の裏面には情報なし アドオンとなる金属キューブの販売はありません。

※こちらの商品は数寄ゲームズ独自の和訳ルールが添付される和訳付き英語版となります。 プレイ人数：1-6人 対象年齢：14歳以上 プレイ時間：60-90分 ゲームデザイン：Vegard Eliassen Stillerud, Eilif Svensson, Åsmund Svensson アートワーク：John Rabou, Daan van Paridon 出版社：Chilifox Games 1960 年代後半、新世代の若者たちが自由、友情、愛を胸に抱いて、誰もが安心して集まり、究極の人生体験を楽しむことができる集会――すなわち音楽フェスを開催しています！ この夏、誰もがカスカディアン、ティッキ ・トゥレイド、グレート・ウェスタン ・カウボーイズを見たいと思っています――しかし、彼らはどのフェスで演奏するのでしょうか？ 「カム・トゥギャザー」では、あなたはボランティアを使って最もホットなアーティストと観衆を引きつけ、ステージやキャンプ場を設営し、注目を集めて独自のフェスを開催し、そのフェスを史上最高のものにしようとします！ プレイヤーは 3 ラウンド（フェス中の 3 日間）に渡って「カム・トゥギャザー」をプレイします。ゲームの目的は最も多くの得点を得ることです。 得点を得る手段はいくつかありますが、通常は各ラウンド終了時にコンサートを開催することから大半の得点を得ます。得点を得るために、プレイヤーはコンサートの前に注目を集め、アーティストのために適切な観衆を引きつけなければなりません。 「カム・トゥギャザー」はワーカープレイスメントゲームですが、独特のひねりが加えられています――ワーカー（スタッフ）を置いたとき、プレイヤーは今確保したカードを即座に得るのではなく、誰かがその区画を発動させるまで待たなければならないのです。 プレイヤーは常に重要なジレンマに悩まされます。1 つ目のジレンマは、カードを獲得するか、それとも区画を発動させるかです。発動のタイミングは非常に重要です。 もう一つのジレンマは、本当に欲しいカードを得るか、それとも他の区画にいる他プレイヤーに加わってより多くの注目を集めるために、あまり魅力のないカードを得るかです。プレイヤーは、たとえば観衆カードを得るためには観衆区画に、ステージカードを得るためにはステージ区画にスタッフを置かなければなりません。

※こちらの商品は数寄ゲームズ独自の和訳ルールが添付される和訳付き仏語版となります。 ※ゲームは仏語版ですが、和訳ルールは英語版のものとなります。内容物の画像に差異がありますがルールの違いはありません。 「Blitzkrieg !」は、2人のプレイヤーがそれぞれ連合国側と枢軸国側に分かれて、主たる戦場の支配権を争うゲームです。簡潔なルール、短いプレイ時間、そして多くの厳しい決断が求められます。 プレイヤーは布袋からユニットを引き、初期部隊を決定し、損失を補充します。ダイスやカードを使って戦うのではなく、プレイヤーは各戦場の作戦に軍事資源を割り当て、戦勝点を獲得し、さらなる資源や特殊兵器を獲得し、戦略的優位性を確保しながらプレイします。 一晩で第二次世界大戦を何度もやり直すことができます。 基本ルールに加え、大戦に勝利した枢軸国がドイツ陣営と日本陣営に別れ、アメリカ本土の覇権を争う架空戦記拡張「ニッポン拡張」も含まれています。

ゲームデザイン：Acchittocca, Flaminia Brasini, Virginio Gigli, Stefano Luperto, Antonio Tinto アートワーク：Michael Menzel 出版社：Quined Games ゲーム紹介 http://sukigames.seesaa.net/article/471533341.html ゲーム自体は多言語版ですが、和訳ルールを添付します。 プロモカードが同梱されていますが、こちらの和訳ルールは提供しておりません。

※この商品を含むご注文は1月17日以降の発送となります。 プレイ人数：2-4人 プレイ時間：20-40分 対象年齢：10歳以上 ゲームデザイン：Henry Audubon アートワーク：Fifty-Nine Parks Print Series 出版社：Keymaster Games 「トレイルズ」では、プレイヤーは自然歩道沿いに行ったり来たりしながらハイキングします。手番ごとに、プレイヤーは自然歩道上にある自分のハイカーコマを移動させ、資源を集めたり写真を撮ったりします。その途中で、プレイヤーは野生動物と遭遇してボーナスを得ることができます。 自然歩道の始まりと終わりで、プレイヤーは資源を支払って記章を得ることができ、そのあと向きを変えてハイキングに戻ります。 「トレイルズ」は、Keymaster Gamesの人気作「パークス」のシリーズ作です。 「パークス」の要素を抜き出してよりシンプルに、より遊びやすくリデザインされました。 資源を集めて得点化する流れ自体は「パークス」と同じですが、盤上を自在に移動する野生動物コマの存在や、弛まず入れ替わる記章の取り合いからランダム性やアドリブ性が高い作りです。そのため、ゲームに勝つためには周りの状況を見てハイカーを一気に進めるべきか牛歩すべきか判断が問われるでしょう。 リソースをどう集め、どう消費するかのマネジメント性は健在で、小箱ながら侮れない一作です。 ※こちらの商品はスタンドアロンゲームです。「パークス」がなくても遊ぶことができます。 ※こちらの商品は数寄ゲームズ独自の和訳ルールが添付される和訳付き英語版となります。

プレイ人数：1-5人 対象年齢：10歳以上 プレイ時間：40-70分 ゲームデザイン：Mattox Shuler アートワーク：Fifty-Nine Parks Print Series 出版社：Keymaster Games PARKSの最初の拡張版であるNightfall（日暮れ）では、刺激的なアクションを備えた新しいパークカード、より多くの得点機会を備えた年度カード、キャンプ場のある名所を探索する楽しい方法などを紹介します。より多くの野生動物と出会うために、いくつかの新しいトークンを加えました。最後に、新しいパークカードを加えることで、基本ゲームでは網羅できなかった 2020 年 5 月時点のすべての国立パークのカードを実装しました。 数寄ゲームズ独自の和訳ルールとクイックガイドを添付します。 内容物 キャンプ場ボード　1枚 パークカード　24枚（タロットサイズ 70 X 120 MM） 年度カード　26枚（小サイズ 50 X 75 MM） 野生生物トークン　4個（木製） テントトークン　4個（木製） キャンプ場タイル　6枚（46 X 75 MM）

プレイ人数：1-5人 対象年齢：10歳以上 プレイ時間：40-70分 ゲームデザイン：Henry Audubon アートワーク：Fifty-Nine Parks Print Series 出版社：Keymaster Games プレイヤーはそれぞれ異なる旅路を歩む２人のハイカーを受け持ち、１年間・４シーズンを旅します。シーズンごとに旅路は変化し、ゲームが進むにつれ長くなっていきます。手番中、プレイヤーはハイカーのうち１人を旅路上で移動させ、アクションを実行します。ハイカーが旅路の終わりに到着すると、それまでに受け取ったトークンを消費してパークを訪れ、ポイントを得られます。パークカード・写真タイル・年度カードからより多くのポイントを獲得したプレイヤーが勝利します。 PARKSには、アメリカに 59 箇所ある国立公園の素晴らしさを伝えるアートが収録されています。プレイヤーはハイカー 2 人を受け持ち、名所を観光したり、野生動物の生態に触れたり、写真を撮ったり、そして国立公園を訪れたりします。 商品は1.1版の英語版になります。初版から原語依存が緩和されアイコン化が進みました。 数寄ゲームズ独自の和訳ルールと日本語カードリストを添付します。 初版の英語版ルールに準拠しているため、和訳ルールは内容物の画像が異なる部分がありますが、ルールの変更等は1.1版に対応しています。 内容物 １×　三つ折りボード ２×　トークントレイ(各トレイに全種のトークンを収納できます) 48×　パークカード(タロットサイズ：70×120mm) 10×　シーズンカード(50mm×75mm) 12×　年度カード(50mm×75mm) 36×　ギアカード(50mm×75mm) 15×　水筒カード(50mm×75mm) ９×　イベントカード(ソロモードで使用) 10×　名所タイル １×　旅の始まりタイル / １×　旅の終わりタイル 10×　ハイカーコマ(５色×各２) ５×　キャンプファイヤートークン(５色×各１) １×　カメラトークン １×　ファーストハイカーマーカー 16×　森トークン 16×　山トークン 30×　太陽トークン 30×　水トークン 12×　野生動物トークン 24×　写真タイル(１ポイントの価値があります)

※和訳ルールはPDFでの提供になります。閲覧・解凍用のパスワードを発送お知らせのメールにてご連絡します。 対象人数：2-4人 対象年齢：14歳以上 プレイ時間：60-90分 Designer:Dean Morris Artist:Damien Mammoliti Publisher:Vesuvius Media 2019 年５月 10 日は、大陸横断鉄道完成 150 周年の記念日でした。 この壮大な事業は、合衆国の東海岸と西海岸を初めてつなぎました。 「パシフィック・レイルズ・インク」では、あなたは鉄道会社の１つを担当し、できるだけ早く路線を完成させようとして競い合います。 成功するためには、あなたは労働者に資源を集めさせ、自分の列車内で “ 経済エンジン ” を構築して、過酷な地形を通して路線を設立しようとする努力に力を与えなければなりません。